Дочитала "Грозовой перевал". Прекрасная вещь. Атмосфера, сюжеты, образы - я и не думала, что есть классика утягивающая на два дня. В последний раз так читала только Исигуро. Да, тяжелый английский романтизм, со всей его угрюмость и мрачной нежностью...чудесно! В такие книги хочется уйти с головой и не возвращаться. Сейчас буду искать фильм.
Кто читал/смотрел, какие впечатления?
P.S. И, знаете, там есть шикарный мотив - личного рая:
- Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна.
- Потому что вы недостойны рая, - ответила я. - Все грешники были бы в раю несчастны.
- Нет, не потому. Мне однажды снилось, что я в раю.
- Говорю вам, я не желаю слушать ваши сны, мисс Кэтрин! Я иду спать, - перебила я вновь.
Она рассмеялась и опять усадила меня: я было поднялась уже со стула.
- Тут ничего такого нет, - воскликнула она. - Я только хотела сказать тебе, что рай, казалось, не был моим домом; и у меня разрывалось сердце - так мне хотелось заплакать. Я попросилась обратно на землю; и ангелы рассердились и сбросили меня прямо в заросли вереска на Грозовом Перевале; и там я проснулась, рыдая от радости.
<..>
- Я не только не гневаюсь, Нелли, я вам очень обязан, - сказал он, - вы мне напомнили о том, как я хочу распорядиться насчет своих похорон. Пусть меня понесут на кладбище вечером. Вы и Гэртон можете, если захотите, проводить меня; и проследите непременно, чтоб могильщик исполнил мои указания касательно двух гробов! Никакому священнику приходить не надо, и никаких не надо надгробных речей: говорю вам, я почти достиг моего неба. Небо других я ни во что не ставлю и о нем не хлопочу.